谁给奥巴马总统送伞——讨论与感想 作者:陶东风


 

谁给奥巴马总统送伞

         ——讨论与感想

康妮是一位宝贵的朋友,我们从未谋面,但一直保持联系。她时常发一些文件给我,由于她交友甚广,嫁的是华侨之子,还在美国生活过若干年,可以说国际化程度较高,当然她也爱读书爱思考爱写作,所以她发给我的文件我一般都会认真看,有时还会写几句感想发回。这次,他发给我一组以“谁给奥巴马总统送伞”为题的图文,我也发回一个感想。

然而,她针对我的感想写的一个回复让我十分震撼。连我这个自小崇尚“自由、平等、博爱”等价值观的人都觉得无人送伞不可思议,甚至找了一个“乞丐演讲”似是而非的借口证明“应该给总统送伞”的观点是正确的。由此可见,国人骨子深处的不平等思想是何等了得!当然,我不是因为他是总统,而是因为他是一位可爱的民选总统才想给他送伞。可是,我仍扪心自问,假如当年江主席来到我主管的一个小区(假定我有此身份)对居民演讲,突下大雨,我会不会让人赶快找一把伞送给江主席,我想,我大概还是会做出这种事情的。可是,如此给予我回复的康妮若处于我这位置,我想她肯定不会,因为她的回复是如此自然,如此斩钉截铁!

我给康妮的感想这个问题确实很费解,也非常值得明白的人来回答。在我看来,即便乞丐在那里演说,也应该有人给他送伞。事实上美国人乐于助人,我只是不明白,美国人选择帮助或不帮助的边际在哪里。

康妮给我的回复如果大家都必须淋雨,(演讲是早已安排的,雨是突如其来,很少人准备了伞)别说有人去给总统撑伞,就是总统本人自己打着伞都会觉得不安。演说的人没有特权的,他不需要任何人照顾,除非是残疾人或老人。这个边际很容易掌握,总统还是乞丐,都是平等的,自己觉得平等,周围的人也觉得平等。听的人在淋雨,总统淋雨正常。总统关心的是他提出的问题和要解决的事情百姓是否买账。老百姓想知道他说的问题是否已经听明白了,他们才不管下不下雨。中国人不明白的原因,是因为任何演讲,村长讲话还是十八大讲话,其实与百姓无关,倒是下雨可能与他们有关。

 


谁给奥巴马总统撑伞

(作者:钟布)

2012年7月14,星期六。奥巴马总统来到弗吉尼亚州府里士满附近一个小镇向镇上900多名市民发表了批评共和党竞选对手罗姆尼的演说。批评的言论不足为奇。令人称奇的是天气突变,很快变成瓢泼大雨。奥巴马全身湿透,但竞选演讲丝毫不受影响。更奇的是,自始至终不见有人为奥巴马撑伞避雨。

距奥巴马一米多的台下左右有一名总统保镖,其他白宫特勤人员也在附近。他们有的站在雨中,有的站在避雨处,但却没人想想:谁该上去给老板撑伞避雨。结果奥巴马全身湿透。演讲中,奥巴马不忘和他同样淋雨的市民开玩笑,说他很抱歉大雨弄乱了女士们的头发。“讲完,看来我们都该进理发店,”他笑着说。

一些记者倒是自带了雨伞,但他们想不出,“谁该给总统撑伞?”这个不合国情的问题。这似乎也情有可原,但白宫特勤人员也想不起来就有些匪夷所思了。其实,“谁给奥巴马撑雨伞?”这样的问题答案很简单:Nobody(没有人)。仔细一想,美国人根本不会想到还有这样的问题。

奥巴马演讲片段:

“我已经告诉国会,让我们一起来保证让年收入不到25万美元的个人税不上涨。这些人占了美国人的98%。但我要对那些有能力交更多税的人,比如我自己,也就是收入最高的2%的人说,我们来多交一些税。这样我们能帮助年轻人上得起大学,给老人提供医疗保险,为科研提供经费,整修高速公路,帮助那些有困难还房屋贷款的人。

有一件事我认为我的竞选对手不明白,那就是:只有普通劳动者的日子过好了,大家的日子才会好……”

                                                                       2013-01-15


陶东风文集:http://www.hxzq.net/showcorpus.asp?id=229


 


华夏知青网不是赢利性的网站,所刊载作品只作网友交流之用
引用时请注明作者和出处,有版权问题请与版主联系
华夏知青网:http://www.hxzq.net/
华夏知青网络工作室